Sử dụng unicode cho mysql với CakePHP

admin    Kinh nghiệm     encoding, unicode, utf8

Ngày xửa ngày xưa, bà con chúng ta thường hay dùng collation cho mysql là latin1 (cả table và field), dữ liệu lưu trong mysql nếu dùng phpmyadmin để xem thì hệt như chữ của dân tộc nào đó ngoài hành tinh! Ấy thế mà lại hay, dữ liệu vô tình được mã hóa!

Nói cho vui vậy thôi, đúng là dữ liệu nhìn từ phpmyadmin chả hiểu nó là gì nhưng chỉ cần code một đoạn php nho nhỏ cho lên trình duyệt là thấy thôi mà!

Ban đầu, khi xây dựng một ứng dụng cho một công ty nọ, tôi cũng nhắm mắt dùng latin1, sau một thời gian hoàn thành và vận hành, phát sinh một số yêu cầu mới cần phải có sự can thiệp của win form, C# là ngôn ngữ tôi chọn để dùng! Thế là bắt tay vào code, kết nối mysql, hiển thị dữ liệu lên form và…toàn là giun với dế, thế là toi mạng, không tài nào làm cho chú C# hiểu và hiển thị dữ liệu dạng lantin thành unicode. Sau một thời gian đắn đo, quyết định phải làm lại db cho ứng dụng, chuyển tất cả table và field từ lantin sang utf8_general_ci. Nghe có vẻ khó khăn nhưng chỉ cần chịu khó ngồi code một đoạn php thôi thì chuyện này không đến nỗi nào, dữ liệu cũ đương nhiên cũng phải convert lại!

Mọi chuyện đã rõ ràng, cần phải dùng collation là utf8 cho các table và fields trong mysql để nó có thể lưu trữ tiếng Việt có dấu mà không bị “biến dạng”. C# dĩ nhiên đọc và ghi dữ liệu vào rất tốt!

Sau khi convert xong database, chạy lại ứng dụng, 2 phút sau nhận được một chân lý: C# có thể đọc và ghi dữ liệu với dạng unicode tuyệt vời nhưng dữ liệu thêm từ form trên web (ứng dụng web code trên nền CakePHP), khi vào database nó vẫn là những ký tự lằng ngoằng không thể đọc nổi. Table và Field đều đã có collation là utf8 rồi mà, vậy lí do ở đâu?

Vật lộn một lúc thì tìm ra nguyên nhân: thì ra connection cũng có encoding, nghĩa là khi tạo kết nối tới mysql, có một tham số để xác định encoding cho kết nối đó!

Vậy vấn đề tiếp theo là tìm xem chỉnh cái encoding ở đâu trong CakePHP bây giờ. Lục trong app/config/database.php, mừng quá, thấy rồi:

* encoding =>
 * For MySQL, MySQLi, Postgres and DB2, specifies the character encoding to use when connecting to the
 * database.  Defaults to 'UTF-8' for DB2.  Uses database default for all others.
 *
 */

thế là chỉnh lại thông số kết nối như sau:

var $default = array(
		'driver' => 'mysql',
		'persistent' => false,
		'host' => 'localhost',
		'login' => 'root',
		'password' => '',
		'database' => 'test_cake',
		'prefix' => '',
		'encoding' => 'utf8'
	);

Kể dài dòng thế thôi, bạn chỉ cần chú ý ở đoạn: ‘encoding’ => ‘utf8′, mặc định trong mảng kết nối của CakePHP không có element này!

Và kết luận lại: dữ liệu được thêm với kiểu kết nối nào thì chỉ hiển thị đúng khi dùng kiểu kết nối đó để truy vấn nó

Hình dưới là những record minh họa cho kết luận ở trên, 2 dòng đầu thêm vào với encoding của connection là utf8, select lên dùng latin, 2 dòng cuối thêm vào với encoding là latin, select lên cũng là latin

If you enjoyed this article please consider sharing it!